Mostrando entradas con la etiqueta spoiler. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta spoiler. Mostrar todas las entradas

lunes, 15 de septiembre de 2014

Ya esta disponible en español la primera novela de la saga

Ya pueden leer la primera novela de la saga de TLG en español 

>>> The First Lie: A Lying Game Novella (La primera mentira: Juego de Mentiras Novela) <<<

Con Sutton Mercer antes de su trágica muerte, la novela original, independiente digital de #1 del New York Times autora Sara Shepard es un excitante, lectura obligada compañera de la serie The Lying Game.
Antes, cuando estaba viva, Sutton mantuvo un millón de secretos. Pero, ¿cómo llegó junto con su Thayer es más jugoso de un todo...
Es el verano antes de tercer año de secundaria y Sutton Mercer y sus amigos regla Hollier High. Entonces Thayer Vega vuelve a casa desde el campamento de fútbol. En dos cortos meses que ha pasado de ser su mejor amigo es el hermano más joven flacucho a un dios del fútbol caliente con un ego y un gran hueso para rec oger con las chicas de The Lying Game.
Para traerlo de vuelta a la tierra, los amigos de Sutton convencerla de que Thayer cadena a lo largo de lo que públicamente se le puede rechazar. Pero a medida que llega a conocer el verdadero Thayer, Sutton empieza a preguntarse: ¿Está coqueteando con Thayer sigue siendo sólo un juego para ella? ¿O es la reina de la Lying Game mintiendo... a sí misma?


Descargar en inglés: Opción 1 Opción 2
Descargar en español: Opción 1 Opción 2

Gracias a @divaleria4ever por la traducción del libro

miércoles, 31 de julio de 2013

Todo lo que necesitas saber sobre la saga de The Lying Game antes de leer el libro #6


Como el título de este post lo indica, tenemos todo lo que necesita saber acerca de la serie de Lying Game de Sara Shepard antes de leer el sexto y último libro - "Siete minutos en el cielo".



**** ADVERTENCIA: ¡¡¡SPOILERS ADELANTE!!! **** ¡Si usted no ha leído los libros de The Lying Game, deje de leer este artículo ahora mismo! 




Resumen de personajes:

Sutton Mercer: Reina Abeja Sutton tenía la vida perfecta. Como líder del Juego de Mentiras — un grupo de chicas que tire indignantes bromas el uno al otro y a cualquiera que se interponga en su camino — tenía el amor, el miedo y el respeto de sus amigos y compañeros de clase. Pero ella empujó a alguien demasiado y terminó muerto. Ahora sólo puede flotar por encima de su hermana gemela, Emma, como Emma pasa en sus zapatos y trata de solucionar su asesinato.

Emma Paxton: Hermana gemela de Sutton, ​​Emma, ha estado en hogares de crianza más de lo que puede contar.  El asesino de Sutton la engañó en venir a Tucson para reunirse con su hermana perdida hace mucho. Pero una vez que ella estaba en la ciudad, el asesino la forzó a pretender ser Sutton... o más. Ahora Emma tiene que convertirse rápidamente en la hermana a la que nunca conoció, y tratar de desentrañar el misterio de la muerte de Sutton — mientras el asesino le observa cada movimiento.

Laurel Mercer: Hermana pequeña adoptiva de Sutton, es sólo un miembro reciente del Juego de Mentiras. En su mayor parte, Sutton pensaba en ella como un parásito y Sutton y ella compartieron una feroz rivalidad por Thayer Vega... pero como todas las cosas, Sutton salí ganando.

El Sr. y la Sra. Mercer: padres adoptivos de Sutton. Se esconden un gran secreto — realmente son sus abuelos. Sutton y Emma son hijas de Becky que era su hija. Los Mercer no les gusta hablar de Becky y ni siquiera saben que Emma existe.

Charlotte Chamberlain: Una de los mejores amigas de Sutton y miembro fundador del Juego de Mentiras. Charlotte todavía podría estar molesta con Sutton por robarle a su ex, Garrett...

Madeline Vega: Hermosa con cuerpo de una bailarina y desgarbado, Madeline es otra mejor amiga de Sutton y otro miembro fundador del Juego de Mentiras. Mads es hermana de Thayer y ferozmente protectora de él.

Thayer Vega: atractivo, Thayer es también melancólico y atormentado. Estrella del equipo de fútbol, su futuro deportivo ha estado arriba en el aire desde que desapareció el pasado mes de junio. Todo el mundo piensa que huyó — y que Sutton tuvo algo que ver con él.

Lilianna y Gabriella Fiorello: el Twitter gemelos... si no lo tuiteaste así, no sucedió. Han estado siempre compitiendo por un puesto en el juego de mentira, y no es hasta que Emma viene que obtienen su oportunidad.

Nisha Banerjee: Rival de Sutton y co-capitán del equipo de tenis. Sutton y ella siempre han estado peleando.

Ethan Landry: El chico lindo, misterioso, si un poco nerd que vive al lado de Nisha. Aunque Sutton nunca pensaría en salir con él, Emma se enamora de él casi inmediatamente, y se convierte en su único aliado en la búsqueda del asesino de Sutton. Emma preocupa que esto lo ponga en el peligro también, pero Ethan esta decidido a ayudarla.

Becky Mercer: El oscuro secreto de la casa Mercer — Becky es la hermana mayor de Laurel, es la primer hija del Sr. y de la Sra. Mercer y la madre de Emma y Sutton. Ella es una mujer joven atormentada, abandono a Sutton y Emma porque no pensó que ella podría cuidar de ellas.

Garrett Austin: Novio de Sutton en el momento de su muerte. Tiene un temperamento ardiente no-tan-secreto, pero Sutton tuvo algunas veces agradables con él.

Top Cinco de Momentos de The Lying Game 

Libro 1:
1. Emma Paxton descubre que ella podría tener una hermana gemela perdida cuando su hermano adoptivo le muestra un vídeo de una chica que luce exactamente como ella, siendo asfixiado. Emma hace una búsqueda en Internet y llega a Sutton. Planean reunirse en Tucson, pero cuando Emma llega a Arizona, amigos de Sutton le confunden con Sutton. Y entonces Emma obtiene una nota que Sutton está muerta y ella, Emma, tiene que seguir haciéndose pasar por ella o será la siguiente.

2. En una fiesta de pijamas en la casa de Char, Emma se desliza en la cocina en medio de la noche, sólo para ser atacados por el asesino de Sutton, que le ahoga con el viejo medallón de Sutton.

3. Garrett se desnuda completamente para Emma,  su regalo de cumpleaños para "Sutton". Emma se niega y huye de la escena.

4. Mientras que husmea en la habitación de Laurel, Emma descubre un vídeo que lo muestra que eran Laurel, Charlotte y Madeline que filmó Sutton siendo estrangulada.  Emma entra en pánico y corre hacia fuera en su propia fiesta de su 18 cumpleaños, tratando de esconderse del grupo de Juego  de Mentiras.

5. Ethan sigue a Emma y revela que él sabe que ella no es Sutton, pero después de escuchar su versión de la historia, él está de acuerdo en ayudar a averiguar quién podría haber matado a Sutton. Él sabe que no pasó la noche del vídeo asfixia — eso fue hace semanas y Ethan se fue allí e intercedió,  parando lo que era una broma de mal gusto de sobre Sutton por el laurel y los otros.

Libro 2:
1. Emma está canalizando Sutton cuando ella roba un embrague de Tori Burch. Pero ella tiene sus razones, cuando ella es llevada a la comisaría de policía, ella agarra su oportunidad de husmear en el archivo de la policía de Sutton, sólo para encontrar los detalles de una broma que Sutton jugó en  contra de los gemelos de Twitter que fue un demasiado lejos.

2. Emma descubre que había un equipo de tenis en la casa de Nisha en la fiesta de pijamas de la noche de la muerte de Sutton — ahora ella tiene una coartada para Laurel esa noche y puede despejar su hermanita.

3. Las cosas se están calentando con Ethan, pero Garrett no está listo para dejar ir a Sutton, aunque ahora está saliendo con Nisha. Él arrincona a Emma en el armario de almacenamiento durante la fiesta de Halloween y le ruega a llevarlo de vuelta. 

4. Los gemelos de Twitter etapa una broma triunfante que casi mata a Emma. ¿Todavía podrían estar enojados de la broma de Sutton que provocó un  convulsión en Gabby? No, resulta que sólo vendrían por dos puntos en el Juego de Mentira.

5. Emma se cuela hasta su dormitorio durante una fiesta de noche, sólo para encontrar la ventana abierta y un invitado sorpresa en su habitación: Thayer.

Libro 3:
1. Detrás de Thayer y él esta cojeando. ¿Podría ser de una lucha con Sutton la noche que murió? Resulta que estaban saliendo en secreto. ¿Tal vez fue una riña? Afortunadamente, se cae en la cárcel por allanamiento, Emma tiene algo de tiempo para resolverlo. 

2. El coche de Sutton, que ha estado desaparecido desde la noche que murió, aparece abandonado en Sabino Canyon... y hay sangre en el.

3. Laurel y las chicas del Juego de Mentiras deciden hacerle una broma a Ethan — para detenerlo, Emma y Ethan hacen público que están saliendo (aunque sería una elección extraña para Sutton).

4. Se confirman las sospechas de Emma sobre el Sr. Vega — que es abusivo con Thayer y Mads. Es por eso por qué Thayer huyó.

5. Alguien golpeó a Thayer con el coche de Sutton la noche que fue asesinada. Laurel llegó y lo llevó al hospital, pero ¿quién podría han estado tratando de herir a Thayer? ¿Y esa persona se quedo y mató a Sutton?

Libro 4:
1. Garrett y Thayer entran en una lucha porque Thayer no puede soportar que insulte a Sutton. Hay algunos celos entre Thayer y Ethan, y mientras que Emma está feliz con Ethan, ella no puede ignorar completamente la manera que Thayer la hace sentir. 

2. Una broma en la escuela tirada por cuatro estudiantes de primer año culpan a las chicas del Juego de Mentiras y hacen que el baile de la cosecha sea cancelado. Pero Emma y sus amigos hacen su propia fiesta para compensar todos — excepto los aspirantes a estudiantes de primer año.

3. Thayer cree que fue el señor Mercer que lo atropelló esa noche en Sabino — Thayer lo vio con otra mujer antes de  que el Sr. Mercer lo viera y les persiguió.

4. Emma se cuela en la oficina del Sr. Mercer en el hospital y se encuentra que ha estado haciendo grandes pagos a un Cuervo Jannings. Quienquiera que sea, parece que se alojaba en un motel cercano.

5. Emma intenta reunirse con Raven, pero todo lo que pone es una carta de ella y una foto. ¡Resulta que el "Cuervo" es Becky, su madre de nacimiento! Y en la carta Becky revela que el señor Mercer es su padre, haciéndole abuelo biológico de Emma y de Sutton. El Sr. Mercer le había explicado todo eso a Sutton la noche que ella murió,  pero lo llamaron en la cirugía después de aquel - él no es el asesino o el que golpeo a Thayer.

Libro 5:
1. Becky por poco es encarcelada por apuñalar a un extraño — resulta que tiene problemas graves de salud mental. Cuando Emma la visita en el hospital, Becky sigue llamando a su Emma, no Sutton.

2. Nisha se une a las fuerzas con el grupo de Juego de Mentiras para hacerle una broma a la novia más reciente de Garrett, Celeste, que ha estado dando a Emma un tiempo duro.

3. Emma convence a Nisha para ayudar a su acceso a archivos psiquiátrica del hospital, la esperanza de encontrar más información acerca de los problemas de su madre. Descubre una carpeta de Ethan, también. Cuando ella le pregunta sobre eso, Ethan le explica que intentó proteger a su madre de su padre y llamó a la policía sobre él. Supongo que hay más de un familia de lío en esta ciudad.

4. Emma y Ethan llevan su relación al siguiente nivel.

5. Nisha termina muerto — esto es un accidente, ¿ o el asesino de Sutton pegó otra vez?


¡Ahora que ya estás al día, obten una copia del sexto libro "Siete minutos en el cielo" - el libro final de la saga!



Fuente: Story Crush
Traducción y Redacción: The Lying Game México

martes, 2 de abril de 2013

10 razones por las cuales The Lying Game debe ser renovado para otra temporada.

1. Porque, ¿quién más aparte de Sutton podemos contar para el pelo tan grande?
10 Reasons "The Lying Game" Should Be Renewed For Another Season

2. Debido a que han comenzado a preguntarse si alguna vez Mads va a terminar con un tipo decente.
10 Reasons "The Lying Game" Should Be Renewed For Another Season

3. Porque queremos saber a cuántas personas más Emma le ha roseado de gas pimienta.
10 Reasons "The Lying Game" Should Be Renewed For Another Season

4. Porque no hay hermanita mejor que Laurel!
10 Reasons "The Lying Game" Should Be Renewed For Another Season

5. Porque necesitamos saber hasta donde irán Dan con el asesino de Teresa.
10 Reasons "The Lying Game" Should Be Renewed For Another Season

6. Debido a que todavía estamos muriendo por saber que gemela terminará con Ethan.
10 Reasons "The Lying Game" Should Be Renewed For Another Season

7. Porque queremos saber si Ethan y Sutton finalmente podran ser amigos (o más).
10 Reasons "The Lying Game" Should Be Renewed For Another Season

8. Porque tenemos que saber qué clase de padre será Ted para Emma.
10 Reasons "The Lying Game" Should Be Renewed For Another Season

9. Porque necesitamos saber si Alec está realmente muerto!
10 Reasons "The Lying Game" Should Be Renewed For Another Season

10. Y porque tenemos que saber si Thayer es realmente el asesino de Teresa y Derek!
10 Reasons "The Lying Game" Should Be Renewed For Another Season



Fuente: BuzzFeed
Traducción: Staff The Lying Game México

miércoles, 13 de marzo de 2013

¿Será que The Lying Game regrese con una 3ra temporada?

alexandra chando
Ayer por la noche la final de la temporada 2 de The Lying Game trajo lágrimas a los espectadores de la misma. No sólo por los momentos emocionales entre Emma y Sutton y por supuesto el sorprendente final, sino porque es el último episodio de la temporada y no hay palabra todavía sobre si es o no va a volver para la temporada 3. PERO. Vamos a seguir siendo optimista sobre la posibilidad de una renovación.


Charlamos con showrunner Chuck Pratt, Jr. sobre esto y elogió la energía de los fans, para lograr que el show renovado en ABC Family. "Ha habido una enorme campaña de Twitter para obtener la pick-up", nos dijo. "Nuestros números han crecido las últimas tres semanas, y la reacción del público ha sido muy popular. Un pick-up parece inevitable, pero nunca se sabe. Crucemos los dedos!"

Las valoraciones sobre el episodio final se han publicado y se ven muy bien! Según Zap2it, "A las 9 de la tarde, el final de la temporada de invierno de The Lying Game se presentó como transmisión nº 1 con guión de televisión por cable en la hora en Mujeres 12-34 (644,000/1,4 rating), fue el programa #1 original con guión de televisión por cable Mujeres telecast 18-34 (352,000/1.0 rating) y Mujeres 18-49 (500,000/0,8 rating), y en general, fue #2 martes transmisión de TV en adolescentes mujeres (292.000/2.5 rating), sólo por detrás de Pretty Little Liars ".

No se sabe aún cuando la decisión de renovación se llevará a cabo, pero ten por seguro que te traen las noticias de la segunda se anuncia!

Fuente: LyingGame.com
Traducción: Staff The Lying Game México

Resumen del episodio 2x10 To Lie For (Final de Primavera)


Pues bien, The Lying Game Temporada 2 final "To Lie For" ciertamente entregado las sorpresas impactantes que han llegado a esperar de esta serie. También había un montón de momentos emocionales - mezcladas con las "escenas" OMG! Echemos un vistazo a lo que pasó:


Dan Whitehorse (Tyler Christopher) está de luto por la muerte de su novia Teresa López (Yara Martinez). Él jura que va a descubrir quién hizo esto. Y él es (con razón) enojado ... así que quien se ve atrapado es definitivamente en ella. Alec Rybak (Adrian Pasdar) finalmente Dan pistas en el gran secreto que está causando todos estos asesinatos - los gemelos.

Dan está molesto porque su hermano Ethan (Blair Redford) sabía todo el tiempo y nunca se lo dije. Por lo tanto, le dice a elegir entre su familia o los gemelos. Lamentablemente, esto viene justo antes de que Emma Becker (Alexandra Chando) finalmente toma una decisión entre Ethan y Thayer (Christian Alexander) - le dice a Ethan que ella quiere estar con él, pero él elige a su familia.

Rebecca (Charisma Carpenter) y Emma tienen un corazón a corazón. Rebecca lágrimas en los ojos le explica a su hija de lo difícil que era dar a las niñas hasta y habla sobre su lucha con todo. Emma vuelva a encajar y le recuerda lo que se lucha (que crecen en hogares de guarda). Más tarde, Emma le dice a Sutton que está pegando alrededor, especialmente a causa de Kristin (Helen Slater) - que, por cierto, no ha sido informado acerca de los gemelos. ¿Es el momento para que le diga? Sutton bromea: "Podría usted desea en su lugar," así que Emma se compromete a volver a la clandestinidad hasta Sutton está listo para decírselo.

Durante la investigación del asesinato de Teresa, se encuentran con un collar en la escena del crimen-el mismo collar que Rebeca dio a los gemelos, por lo Sutton ofrece hasta ese pedazo de información que causa Rebecca ser el sospechoso. Aún insistiendo en que se enmarca, Rebecca decide pasar a la clandestinidad, con la ayuda de Jordania Lyle (Ryan Rottman). Sin embargo, su hijastro no quiere ayudar. Fue entonces cuando ella lanza su estrategia de chantaje hacia él: le diré a todo el mundo acerca de él matando a su hermano en LA! Todavía no ayuda a Rebecca ya su vez, él es arrestado más tarde, mientras él está con Mads Rybak (Alice Greczyn).

En el funeral de Teresa, Rebecca Alec se reúne en el techo y le pregunta "¿No es increíble lo lejos que iré a proteger a nuestros seres queridos?" Eso es definitivamente una gran pista ....

Mientras tanto, Emma rompe con Thayer y es espeluznante super. Él mira enojado y molesto, y le dice que salir de la habitación. ¿Qué va a hacer? Ahh... el suspenso!

El monumento se detiene cuando un cuerpo cae a través del techo de cristal. Es Alec!

Y luego, otra sorpresa enorme ... cortamos a Thayer que saca un arma (el mismo utilizado para matar a Teresa). Él comienza a destrozar la habitación con él - incluso romper un marco con la foto de Emma en ella!

Fuente: LyingGame.com
Traducción: Staff The Lying Game México

martes, 12 de marzo de 2013

Resumen del final de Primavera: ¿Fue [Spoiler] el asesino desde el principio?

Lying Game Thayer Killer
El final de la mitad de la temporada presentó el mayor potencial sospechoso todavía - y por "introducir", me refiero al asesino estaba justo debajo de las narices de los gemelos todo el tiempo!

Justo cuando pensé que había The Lying Game todo resuelto, el 12 de marzo primavera finale resultó no se sabe lo que va a pasar en Phoenix. A pesar de que todavía no tenemos una respuesta definitiva acerca de quién mató a Derek y Theresa, un sorprendente - y aparentemente culpable - El partido surgió como un nuevo sospechoso esta semana. ¿Estás listo? Es una especie de un doozy...


No digas que no te lo advertí...

Es Thayer (Christian Alexander)! Sí, poco después de que Emma (Alexandra Chando) pisoteó su corazón - Voy a llegar a eso más tarde, lo prometo - sacó una barra de hierro de su sofá y causó estragos en su dormitorio, cerrando el episodio mirando una foto de Emma destrozada.

¿Es esa la palanca misma que usó para matar a Derek? Es Emma va a ser su próximo objetivo? Tengo recuerdos importantes a la hora Toby se reveló como "A" en Pretty Little Liars y no me está gustando. No es un poquito!

Emma (último) Elige entre Ethan y Thayer

Después de una temporada y media de ping-pong emocional, Emma finalmente elegir entre los dos hombres de su vida. Thayer la obligó a tomar una decisión, pero por desgracia para él, ella eligió Ethan (Blair Redford). "Siempre ha sido usted", le dijo.

Por desgracia, nada es tan fácil en The Lying Game. Ethan le dijo cosas se había vuelto demasiado complicado entre ella y su familia, y que no podían estar juntos.

Rebecca Ciudad Salta - O lo hace?

Cuando la policía encontró (Charisma Carpenter) Rebecca collar en la escena del asesinato de Teresa, todo el mundo asume que el caso fue cerrado. Sin embargo, una rápida llamada de Alec (Adrian Pasdar) advirtió Becky sobre el peligro inminente, y se las arregló para desaparecer antes de que registraron su casa.

Ella se encontró con Jordan (Ryan Rottman) en el aeropuerto, y cuando se negó a ir con ella, ella amenazó con decirle a las autoridades lo que hizo "a su hermano, en Los Ángeles." (¿Qué hermano? ¿Qué ha hecho? ¿Qué está pasando ?) Todas estas preguntas fueron contestadas cuando la policía detuvo a Jordania por haber matado a su hermano. De acuerdo, tal vez no fueron contestadas, pero al menos eran un poco más concretarse.

¿Alec también esta muerto?

Recuerdo cuando me dijo Rebecca ido de la ciudad? Yo no era la única persona que pensó que ella lo hizo. Rebecca Alec sorprendido por encontrarse con él en el techo durante memorial Teresa, y después de decirle que sospechaba Thayer era el asesino, ella lo empujó hacia el tragaluz! Cayó con un golpe poderoso - en serio, su poder de vuelo de los Héroes habría venido muy bien - y se dejó sangrando en el suelo.

¿Pero él está realmente muerto?

Fuente: Hollywoodlife
Traducción: Staff The Lying Game México

lunes, 11 de marzo de 2013

Chuck Pratt, Jr. nos prepara para la final de la 2da temporada


El final de la temporada 2 de The Lying Game está sucediendo Martes, 12 de marzo a las 8 pm ET en ABC Family, y se puede esperar un montón de gritos de asombro y sorpresas! Echa un vistazo a nuestra entrevista con showrunner Chuck Pratt, Jr. para conocer la primicia:


Lyinggame.com: ¿Cuál es tu escena favorita o punto en el episodio de esta semana y por qué?
Chuck Pratt, Jr.: Los últimos cinco minutos te mantendrá al borde de tu asiento! Y hay una escena entre Emma y Sutton que traerá lágrimas a sus ojos. Tenemos un montón de abrazos en los espectáculos, pero éste es tal vez el más conmovedor...

Lyinggame.com: ¿Puedes darnos alguna pista sobre qué indicios hay que prestar atención en este episodio?
Chuck Pratt, Jr.: Dan y Ethan pagar un viaje a una cantera de piedra caliza. Es un momento apasionante emocional, y se llevan una pista ... que vale la pena al final del espectáculo.

Lyinggame.com: ¿Cómo va a cambiar su relación ahora que Ted está trabajando con los gemelos?
Chuck Pratt, Jr.: Ted finalmente puede expresar un amor para las niñas, y se ha devuelto a la realidad. Su único amor verdadero es Kristin - su coqueteo con Rebecca no era más que el resultado de todos los secretos, tener a donde ir, y frustrado porque no podía decirle la verdad ... Kristin

Lyinggame.com: Will Ted revelar el secreto de Kristin este episodio? Si es así, ¿cómo se cambia su relación?
Chuck Pratt, Jr.: Se hace de Ted y ambos Sutton y la búsqueda de Emma Kristin decir la verdad, pero entonces - bueno, espera a ver qué pasa!

Lyinggame.com: En las fotos vistazo, todo el mundo está mirando hacia el techo y luego sobre el terreno en lo que parece ser un gran horror. ¿Alguna pista sobre lo que podemos esperar ahí?
Chuck Pratt, Jr.: Usted puede esperar - una gran sorpresa! Y Rebecca tendrá mucho que ver con eso...

Lyinggame.com: Muchos fans estaban recibiendo la sensación espeluznante de Thayer durante el episodio de la semana pasada. ¿Es esto válido?
Chuck Pratt, Jr.: A veces el "amor" hace que la gente hace "espeluznantes" las cosas. En su corazón, él es cualquier cosa menos!

Lyinggame.com: Ahora que la temporada está terminando, ¿puede decirnos qué misterios se dará a conocer este episodio?
Chuck Pratt, Jr.: Usted sólo tiene que mirar. Ah, y no esperar que todo sea envuelto. Tenemos mucha, mucha más historia que contar!

Lyinggame.com: Cualquier palabra sobre lo que está pasando con la temporada 3?
Chuck Pratt, Jr.: Se ha producido una enorme campaña de Twitter para obtener la pick-up. Nuestros números han crecido las últimas tres semanas, y la reacción del público ha sido muy popular. Un pick-up parece inevitable, pero nunca se sabe. Crucemos los dedos!

Fuente: LyingGame.com
Traducción: Staff The Lying Game México

'The Lying Game' Video Final: Thayer fuerza a Emma a tomar una decisión

lying game finale emma thayer


¿Qué chico va a elegir Emma? Ver HollywoodLife.com 's exclusivo primer vistazo a la final de la primavera y pesan!

Como si Emma (Alexandra Chando) no tuviera ya bastante en su plato, tratando de averiguar quién mató a Teresa y Derek, el gemelo secreto se enfrentará a otro desafío en el final de la primavera 12 de marzo de The Lying Game: tener que elegir entre Ethan (Blair Redford) y Thayer (Christian Alexander)!

Emma ha estado yendo y viniendo entre los dos chicos - sensible Thayer y Ethan exaltado - desde que la serie comenzó en agosto de 2011, pero el triángulo amoroso alcanzado una masa crítica en la segunda temporada cuando un recién soltera Emma tomó su relación con Thayer al siguiente nivel. (Ya sabes, el sexo!)

Yo recientemente conversó con The Lying Juego productor ejecutivo Chuck Pratt Jr., quien confirmó que podemos esperar "fuegos artificiales" entre Emma, Ethan y Thayer durante un tiempo.

"Eso no es un triángulo que va a desaparecer durante la noche", me dijo.


Más Spoilers primavera Finale
Junto con la gran decisión de Emma - y la revelación del potencial asesino Derek y Teresa - Chuck me dijo que esperar un "fantástico" cliffhanger que implica cada personaje.

"Todo el mundo estará pidiendo a gritos una resolución", me dijo. "Yo uso" trenes chocan »como un recurso narrativo - la idea de que todos los trenes en todas las pistas se juntan y chocan - y esa es la forma en que esta coreografía cliffhanger. No todos pueden estar en la misma habitación, pero todo viene junto. "

Ya es oficial, tengo escalofríos.

HollywoodLifers, ver nuestro avance exclusivo de primavera final del martes, luego nos dicen que hombre quiere a Emma a elegir: Ethan o Thayer?


lunes, 4 de marzo de 2013

Sneak Peek: Ted finalmente llega Clean - ¿Podrá Emma hacer lo mismo?


¿Podría Ted realmente matar Derek? Y él es el responsable de la boda de Teresa-día de la desaparición, también? The Lying Game de Big Bad (?) Papá secretos están a punto de ser revelado, y todo es debido a las habilidades de detective súper Emma, ​​como se ve en la siguiente primera exclusiva de la entrega de este martes (ABC Family, 9/8c).

Recogiendo donde el episodio de la semana pasada dejó, el ​​adelanto encuentra Emma (como Sutton) frente a su padre acerca de cómo su insignia médico misteriosamente a parar a la tumba del difunto. Mientras él permanece en silencio sobre el asesinato (al menos inicialmente), él no digan la verdad sobre algo tan grande: la identidad de la madre biológica de su hija.

Da clic aquí para ver el vídep

miércoles, 27 de febrero de 2013

The Lying Game 2x09 Promo "The Grave Truth"


The Lying Game 2x09 Sneak Peek "The Grave Truth"




Resumen del episodio 2x08 “Bride and Go Seek”

Lying Game Bride and Go Seek
En el The Lying game Temporada 2 Episodio 8 "Bride and Go Seek" (fecha de emisión original: 26 de febrero de 2013), la búsqueda de Teresa López (Yara Martinez) se ha unido a la búsqueda de asesino de Derek. ¿Es la misma persona que mató a Derek responsables de la desaparición de la novia? Vamos a profundizar en el episodio:


Abrimos con Theresa no presentarse para su boda. La especulación es que ella es una novia fugitiva, pero Dan Whitehorse (Tyler Christopher) sabe que no es el caso. Sutton Mercer (Alexandra Chando) se encuentra con Ethan Whitehorse (Blair Redford) cuando ella está buscando a Teresa porque ella nunca se presentó la noche Sutton le dijo que estaba listo para hablar. Ethan está más preocupado por qué Sutton quiere reunirse con ella justo antes de su boda.

Ethan y Dan se encuentran en la búsqueda de Teresa e ir a su casa sólo para encontrar su anillo de compromiso sentado en el mostrador de la cocina. Alguien quiere que ellos piensen que ella se escapó.

Mientras tanto, Thayer Rybak (Christian Alexander) y Becker Emma hablando de Ted Mercer (Andy Buckley) y si es posible que él era el asesino. Ambos coinciden en que nunca podría haberlo hecho y quiere limpiar su nombre.

El siguiente, es el momento de Sutton y Rebecca (Charisma Carpenter) para tener un corazón a corazón. Sutton está empezando a no confiar en Rebecca, que le da un collar con la mitad de un corazón como el encanto. La otra mitad irá a Emma cuando somos una familia.

Alec Rybak (Adrian Pasdar) se pregunta Kristin Mercer (Helen Slater) en una fecha real. Pero él es llamado a la escena del crimen en el cementerio de Dan que se da cuenta de que no están a la mujer y las huellas de un hombre. Eso lo reduce...

En el club de campo, Emma y Thayer se entera de que Ted se fue a las 11 pm la noche del asesinato y volvimos a las 4 am. Ethan se une a ellos y piensa que es el momento de bucle en Dan acerca de secreto de los gemelos, ya que es un policía y que podría resolver el asesinato (s?).

Nos enteramos de que Jordan Lyle (Ryan Rottman) secreto que Rebecca lo estaba chantajeando con era que él era la persona que hizo la llamada telefónica que enmarcado Alec. Por lo tanto, se cambia al lado de Alec y se compromete a espiar a Rebecca que le dice que tiene que espiar a Mads quien escucha toda la conversación! (¿Puedes mantener el ritmo?) Pero Jordan dice Mads todo lo que tal vez ella va a ayudar a alimentar información falsa a Rebecca.

Sutton finalmente va a Emma y revela todo (al menos eso creemos todo) a hablarle de su reunión prevista con Teresa y el hecho de que ella había estado trabajando con Rebecca todo este tiempo. Emma no quiere saber nada más de ella y aunque se niega a trabajar con ella de nuevo.

Dan comienza a poner las piezas juntas y se está acercando a la verdad - y el hecho de que Ethan ha estado guardando secretos para él. Encuentran Teresa votos, y que definitivamente no suenan como las palabras escritas de una persona que tiene los pies fríos.

De vuelta en el Mercer, Ted frenéticamente buscando por todas partes su tarjeta-llave oficina. Él ve un texto Alec envía Kristin sobre su fecha y le empuja sobre el borde. Él va cray cray! Cristina lo echa de la casa. Él va al club de campo y busca allí también. Luego va a la tumba donde Theresa desapareció. Entonces Emma se le ocurre la tarjeta llave y es como todo, "Estoy aquí para esto?" Dun dun dun!

Fuente: LyingGame.com
Traducción: Staff The Lying Game México

martes, 26 de febrero de 2013

Sneak peek pics del episodio 210 "To Lie For"


Parece que la búsqueda de Teresa López (Yara Martinez) finalmente se llega a un punto de quiebre en el décimo episodio de la temporada. En el final del invierno The Lying Game ", para Lie For" (al aire 12 de marzo a las 9 pm ET / PT en ABC Family), vemos todos los personajes se reunieron en lo que parece ser un evento en honor al abogado que desapareció después de replanteo tumba de Derek en la Temporada 2, Episodio 7. Se trata de un servicio en su memoria? Hubo algunos rumores que circulan de que alguien iba a morir al final de la temporada. ¿Crees que es Theresa?

Echa un vistazo a las fotos vistazo por debajo del próximo episodio. También, observe las fotos donde todo el mundo está mirando hacia el techo. ¿Qué crees que podría estar pasando ahí arriba? Deje sus predicciones en un comentario de abajo!























viernes, 22 de febrero de 2013

Sneak Peek: Temporada 2, Episodio 9 "La verdad grave"


Miradas como Ted Mercer (Andy Buckley) va a la sala de interrogatorios, y no es bonito! En la Temporada 2, Episodio 9 "La verdad Grave" (al aire 05 de marzo 2013 a las 9 pm ET / PST en ABC Family), Dan Whitehorse (Tyler Christopher) y Alec Rybak (Adrian Pasdar) a encontrar las respuestas que necesitan de él sobre asesinato de Derek y los $ 20.000 que no se encuentra en su cuenta bancaria y se encontró en una bolsa de Derek. Una de las escenas, incluso cuenta con Dan básicamente asfixia Ted. ¿Qué puede estar pasando? No podemos esperar para saber la verdad!

También en el episodio, que es una carrera contra el tiempo en la búsqueda de Teresa López (Yara Martinez), que desapareció después de la estaca en el cementerio. Ethan Whitehorse (Blair Redford) hace una confesión a Dan que pone en riesgo su vínculo. Mientras tanto, Sutton Mercer (Alexandra Chando) recibe una llamada telefónica extraña, Emma Becker cuestiona sus sentimientos por Thayer Rybak (Christian Alexander) cuando pasa tiempo con Ethan, y alguien ve a los gemelos juntos.












jueves, 21 de febrero de 2013

Resumen: The Lying Game 2x07 Regrets Only

BLAIR REDFORD, ALEXANDRA CHANDO
Las cosas están seriedad en The Lying Game, chicos! En la Temporada 2, Episodio 7 "Regrets Only" (fecha original del aire 19 de febrero 2013), vemos similitudes de los gemelos y los secretos salen más y más se revelan. Echemos un vistazo más profundo en el episodio:


Comenzamos con Emma Becker (Alexandra Chando) despertar junto a Thayer Rybak (Christian Alexander). Se ve un poco horrorizado de que ella perdió su virginidad con él la noche anterior. Mientras tanto, Ethan Whitehorse (Blair Redford) y Mads Rybak (Alice Greczyn) despiertan juntos - pero no en ese tipo de camino. Los dos tenían un gran corazón a corazón en la piscina de la noche anterior y Ethan convencido Mads dar Jordan Lyle (Ryan Rottman) una segunda oportunidad para explicar por qué decidió tomar Laurel Mercer (Allie Gonino) a la Flipside formal y no ella.

Habla con él y él le explica que lo hizo porque Rebecca Sewell (Charisma Carpenter) está llevando a cabo en secreto de él y ella le obligó a hacerlo. Más tarde, Alec Rybak (Adrian Pasdar) invita a Jordan a jugar al golf con él. Él sabe que va a irritar a Rebecca, por lo que acepta. Mientras estás jugando, Alec le dice que puede ayudarle a conseguir Rebecca de su espalda y que él sabe que ella lo está usando. Jordan consigue enojado Mads porque él piensa que ella le dijo a Alec lo que él había dicho.

Emma Ethan ve como que está haciendo su caminata de la vergüenza y que está decepcionado por lo sucedido. Para hacer las cosas aún peor, Ted llega y la encuentra, super cabreado que ella no volvió a casa anoche. Si pudiera ser como, "Bueno, muéstrame los $ 20.000 y luego podremos hablar ...!"

De vuelta en casa, Sutton, quien se esconde en el armario espeluznantemente, oye por casualidad Laurel y Emma hablando de todo. Cuando las hojas de laurel, Sutton se enfrenta a Emma sobre el secuestro y el hecho de que ella le dijo Laurel sobre la existencia de dos de ellos. Oh, y ella finge estar totalmente sorprendido de que Rebecca es su madre biológica y cómo se atreven a Emma mantener eso de ella.

Después de esta pelea, Sutton va directamente a Rebecca, comenzando a dudar de su propia madre. Rebeca le dice "Tú eres mi hija. Yo nunca te mentiría. "Lo que es gracioso porque Emma es su hija también, y ella ha estado mintiendo todo el tiempo.

Teresa López (Yara Martinez) y Dan Whitehorse (Tyler Christopher) están planeando su boda, pero ella realmente quiere averiguar caso de Derek asesinato. Ella decide que quiere replantear el cementerio y ver quién está poniendo las mismas flores en su tumba - es una conciencia culpable?

Emma va a Alec para obtener respuestas. Ella le dice acerca de los $ 20 mil desaparecidos de la cuenta bancaria los Mercer. Alec dice Ted no haría tal cosa y él ni siquiera sabe acerca de los gemelos.

Entonces, Kristin Mercer (Helen Slater) se encuentra con Alec y se besan totalmente! Acechando desde lejos era, por supuesto, Rebecca, que es todo demasiado contento con lo que está pasando. Ella corre a Ted y le dice esta noticia. Entonces ella le dice Sutton, quien está convencido de que Alec no es el asesino, porque Rebecca no habría estado bien con Kristin enamorando de alguien tan peligroso. Así Rebecca admite enmarcar Alec, pero sólo porque una persona misterio le dio la evidencia fotográfica y el arma y dijo que sabía qué hacer con esto.

Ethan se enfrenta a Emma de nuevo y dice que rompió con Sutton, ¿por qué ella estaba todavía con Thayer? Dice que renunciar a ella y ella corre hacia el baño y llora. Laurel entra y Emma le dice que ella está enamorada de Ethan pero Thayer es agradable. Se puede decir que se siente como si ella tomó la decisión equivocada. Esa noche, Emma y Thayer ir a una cita fro-yo y la chispa se ha ido.

Ted y Alec reunirse y Ted golpes Alec duro. Alec explica la razón Rebecca se acercó corriendo a él cuando estaba embarazada era que ella sabía que él podía arreglar las cosas al igual que lo está haciendo ahora.

Y luego otro hombre de la pelea que sucedió, esta vez con Ethan Thayer puñetazos en el vestuario. "Es mejor acostumbrarse a ese dolor. Es la forma en que va a sentir cuando Emma volcados en el culo! "BURN!

Ted se encuentra con Rebeca y la besa apasionadamente diciendo que quiere una noche como tenían en Los Angeles. Ella le frena y le dice que quiere esperar hasta el momento es mejor.

Laurel le dice a Ethan que Emma se encuentra todavía en amor con él para que vaya a su habitación y le da un beso apasionado. Ella se ve como si su corazón está a punto de derretirse.

Teresa decide ir al cementerio solo para replantear tumba de Derek. Ella recibe una llamada de Sutton mientras ella está en el coche diciéndole que ella está dispuesta a contarle todo lo que sabe. Ellos planean reunirse en una hora. Teresa ve una sombra y va a investigar las flores que se pusieron justo en la tumba de Derek. A continuación, se da la vuelta de repente y dice: "¿Tú?"

Fuente: LyingGame.com
Traducción: Staff The Lying Game México

miércoles, 20 de febrero de 2013

Alexandra Chando mira hacia atrás en su audición


Photo Credit: Joe Magnani & Jared Schlachet
Alexandra Chando ha trabajado duro para estar donde está, y cuando así lo que pasa es que jugar los dos personajes principales en un drama adolescente fan enloquecido. Asumir el papel de Sutton Mercer y Emma Becker en el hit de ABC Family The Lying Game, Chando y el elenco ya se encuentra en su segunda temporada y continuar para revelar algunos giros grandes y secretos. Durante una reciente conversación con la actriz de 26 años de edad, Chando nos dejan entrar en lo que el proceso de audición fue como, la línea de la historia que conmocionó a ella la mayoría, y su momento favorito con el elenco. Además, ¿a quién ella realmente quiere a Emma a terminar con? (Por supuesto que estamos apoyando a Ethan!)


¿Quién sabía que ese éxito se seguiría ella después de ser simplemente intrigado por una producción de Annie con su mamá? La serie ha sido adquirida para una tercera temporada, pero eso no es nada de qué preocuparse. "Estoy en el cine ahora hiatos. Es difícil debido a las fechas, pero absolutamente quiere hacer cine con seguridad", me dice. "Si hay otra oportunidad espectáculo ocurrió, por supuesto. Es sólo una especie de depende del carácter y el proyecto." Después de interpretar a dos personajes impresionante cada semana, no hay preocupación de que Chando se peguen alrededor por un tiempo largo.

¿Cuál fue la audición como tratar a cabo tanto para Emma y Sutton?
Alexandra Chando: La primera audición que tuve fue con Chuck [Pratt Jr.], que es el productor ejecutivo, y la fundición. Tuve que hacer un par de escenas. Estoy tratando de recordar si tuviera que hacer una escena de Emma y Sutton. Creo que lo hice, y luego, cuando he probado para la red y el estudio que tenía que hacer la escena del vestuario grande del piloto cuando cambian de lugar de Sutton y Emma. Eso fue muy difícil porque, ante todo, sus nervios se están volviendo locos y no saber realmente a los personajes con todo y tener un set y sólo un poco de estar en ella, fue un reto. Pero sí, lo hicimos esas escenas.

¿Cuáles son las similitudes y diferencias que tiene con Emma y Sutton?
Yo diría que me siento más parecido a Emma porque me gusta pensar en mí mismo como una persona genuina, que cuida que no manipular a la gente, que es lo Sutton es. Y, obviamente, esa es la principal diferencia, pero creo que es evidente que hay partes de Sutton en mí. Ha sido divertido para su desarrollo y la forma en Sutton maneja situaciones a veces. No es emocional, pero muy fuerte y ella encuentra la forma de clase, ella es una sobreviviente. Y me gusta me considero ni pensar en mí como eso. Sólo ciertas maneras que manejan las cosas y sólo su fuerza. Espero contribuir a ello.

¿Prefiere jugar uno sobre el otro?
Recientemente he querido jugar Sutton. Es tan divertido interpretar a la chica mala.

Ha habido más tantas capas añadidas a cada línea de la historia desde la primera temporada. ¿Cuál fue la mayor sorpresa para usted en una mesa de leer?
Sin duda, estaba sorprendida por el hecho de que Sutton estaba trabajando con Rebecca y ella había conocido durante un tiempo. Definitivamente estaba sorprendido, pero hay algunas otras cosas que viene por desgracia no puedo revelar, pero que he estado diciendo desde hace un par de semanas que una de mis frases favoritas es la historia de la relación con Dan y Ethan. Estoy emocionado porque los fans realmente amable de ir a ver la lucha entre estos dos chicos y realmente investigar quiénes son y de sus antecedentes, que creo que es muy interesante.

Una gran sorpresa es la forma en Laurel es finalmente descubrir el secreto gemelos también.
Sí, definitivamente! Estoy muy contento porque siempre Laurel tipo de pintura como la hermana inteligente y ella es tan estudioso. Me encanta Laurel. Creo que es uno de mis personajes favoritos. [Risas] Pero la forma en que se desarrolló sobre todo en el piloto, incluso tenían su tipo de la estudiosa. Y así es como que siempre me ha molestado que ella, le tomó tanto tiempo para averiguarlo. Pero ahora se está dando cuenta, que es grande. Sin duda, aumenta las expectativas un poco de la historia.

La serie no estaría completa sin un triángulo amoroso. Incluso más de un triángulo! ¿Hay esperanza para Ethan y Emma?
Quiero decir que me gusta los emparejamientos por diferentes razones. Me gustan ambos por razones diferentes, pero creo que en el fondo creo Emma y Ethan deben estar juntos sólo porque están tan conectados de alguna manera. Pero me encantaría que Sutton encontrar apenas alguien completamente y no interferir con Emma y Ethan. Pero la relación Thayer y Emma es muy interesante y hasta qué sucedió. Creo que es especialmente agradable de ver porque no hay-y verá esto más adelante en esta lucha hay que Emma tiene, porque ella es todavía aman Ethan y ella está tratando de convencerse de que no lo es.

Tiene que ser grande para rodar fuera de Texas. ¿Ha habido algún momento elenco favorito fuera del set?
Tenemos un montón de diversión juntos y somos como una familia porque todos somos lo que cada uno tiene. Recuerdo que una de nuestras primeras semanas de vuelta en Austin para la segunda temporada nos fuimos tubo, que estaba a unos 45 minutos. Nos fuimos bajadas por el río. Se ata todos los tubos juntos y sólo un poco de flotar por el río durante dos horas. Fue muy divertido. Fuimos a un concierto por la noche. Tratamos de planificar excursiones y viajes de reparto entre sí, y sobre todo en Austin. Tenemos muchas ganas de aprovechar el tiempo y las actividades al aire libre que tiene para ofrecer.

Por último, hay tantos giros siendo reveladas y hay algunos episodios que quedan de la temporada! ¿Qué pueden esperar los fans después?
Mucho va a pasar! Me encanta el último par de episodios. Creo que muchos se deshace y no hay tanto drama y definitivamente algunos episodios favoritos también. Hay algunas líneas de la historia que realmente vienen a la cabeza.

Fuente: Ology
Traducción y redacción: Staff The Lying Game México