Ya esta disponible en español la primera novela de la saga

Ya pueden leer la primera novela de la saga de TLG en español 

>>> The First Lie: A Lying Game Novella (La primera mentira: Juego de Mentiras Novela) <<<

Con Sutton Mercer antes de su trágica muerte, la novela original, independiente digital de #1 del New York Times autora Sara Shepard es un excitante, lectura obligada compañera de la serie The Lying Game.

Antes, cuando estaba viva, Sutton mantuvo un millón de secretos. Pero, ¿cómo llegó junto con su Thayer es más jugoso de un todo...

Es el verano antes de tercer año de secundaria y Sutton Mercer y sus amigos regla Hollier High. Entonces Thayer Vega vuelve a casa desde el campamento de fútbol. En dos cortos meses que ha pasado de ser su mejor amigo es el hermano más joven flacucho a un dios del fútbol caliente con un ego y un gran hueso para rec oger con las chicas de The Lying Game.

Para traerlo de vuelta a la tierra, los amigos de Sutton convencerla de que Thayer cadena a lo largo de lo que públicamente se le puede rechazar. Pero a medida que llega a conocer el verdadero Thayer, Sutton empieza a preguntarse: ¿Está coqueteando con Thayer sigue siendo sólo un juego para ella? ¿O es la reina de la Lying Game mintiendo... a sí misma?

Descargar en inglés: Opción 1 Opción 2

Descargar en español: Opción 1 Opción 2

Gracias a @divaleria4ever por la traducción del libro

Ya tenemos el 3er libro en español

Bueno la espera termino para los que esperaban la traducción del 3er libro Two Truths And A Lie (Dos verdades y una mentira). Ya lo puedes descargar desde nuestra pestaña Libros.

Les dejamos la sinopsis del libro junto con los links de descarga:

Two Truths And A Lie (Dos verdades y una mentira)

Sutton Mercer ve desde el más allá como su gemela perdida, Emma Paxton, toma su identidad para resolver su asesinato. Sin embargo, después de descartar sus más cercanos descubrimientos, Emma aún no ha encontrado el causante de la muerte de Sutton. Mucha gente deseaba su muerte, pero un nombre sigue apareciendo: Thayer Vega. Cuando el hermoso y misterioso Thayer vuelve a la ciudad, Emma tiene que moverse rápido para averiguar si él esta de vuelta por venganza... o si ya la obtuvo.

En una ciudad donde los amigos pueden convertirse en peligroso enemigos y todos esconden oscuros secretos, The Lying Game es una serie nueva y jugosa que los fans del Bestseller #1 en el New York Time, Pretty Little Liars -y la serie de ABC Family- amaran.

Traducción por capítulo: Capítulo 1

Descargar en inglés: Opción 1 Opción 2

Descargar en español: Opción 1 Opción 2

Gracias a @divaleria4ever por la traducción del libro

Sneak peek pics del episodio 210 "To Lie For"

Parece que la búsqueda de Teresa López (Yara Martinez) finalmente se llega a un punto de quiebre en el décimo episodio de la temporada. En el final del invierno The Lying Game ", para Lie For" (al aire 12 de marzo a las 9 pm ET / PT en ABC Family), vemos todos los personajes se reunieron en lo que parece ser un evento en honor al abogado que desapareció después de replanteo tumba de Derek en la Temporada 2, Episodio 7. Se trata de un servicio en su memoria? Hubo algunos rumores que circulan de que alguien iba a morir al final de la temporada. ¿Crees que es Theresa?

Echa un vistazo a las fotos vistazo por debajo del próximo episodio. También, observe las fotos donde todo el mundo está mirando hacia el techo. ¿Qué crees que podría estar pasando ahí arriba? Deje sus predicciones en un comentario de abajo!

Sneak Peek: Temporada 2, Episodio 9 "La verdad grave"

Miradas como Ted Mercer (Andy Buckley) va a la sala de interrogatorios, y no es bonito! En la Temporada 2, Episodio 9 "La verdad Grave" (al aire 05 de marzo 2013 a las 9 pm ET / PST en ABC Family), Dan Whitehorse (Tyler Christopher) y Alec Rybak (Adrian Pasdar) a encontrar las respuestas que necesitan de él sobre asesinato de Derek y los $ 20.000 que no se encuentra en su cuenta bancaria y se encontró en una bolsa de Derek. Una de las escenas, incluso cuenta con Dan básicamente asfixia Ted. ¿Qué puede estar pasando? No podemos esperar para saber la verdad!

También en el episodio, que es una carrera contra el tiempo en la búsqueda de Teresa López (Yara Martinez), que desapareció después de la estaca en el cementerio. Ethan Whitehorse (Blair Redford) hace una confesión a Dan que pone en riesgo su vínculo. Mientras tanto, Sutton Mercer (Alexandra Chando) recibe una llamada telefónica extraña, Emma Becker cuestiona sus sentimientos por Thayer Rybak (Christian Alexander) cuando pasa tiempo con Ethan, y alguien ve a los gemelos juntos.

Sneak Peek: 206 "Catch her in the lie" (Atrapada en la mentira)

En The Lying Game la temporada 2, Episodio 5 "Much Ado About Everything," Laurel Mercer (Allie Gonino) finalmente descubre la verdad sobre Emma y Sutton (Alexandra Chando), y Emma está pidiendo su ayuda Por lo tanto, no hace falta decir que estamos totalmente bombeado sobre el episodio de la próxima semana "Su captura en The Lie" (al aire 12 de febrero 2013) y ver si se une al equipo Laurel Emma. Echa un vistazo a la sinopsis oficial y fotos escondidas ojeada abajo!

The Lying Game - "Su captura en The Lie" - En el episodio, "Su captura en la Mentira", la Flipside Formal ofrece Emma la oportunidad para tratar de atrapar a Rebecca y Sutton en una mentira, pero ella necesita ayuda de Ethan para llevarlo a cabo off. Laurel donde lucha con sus lealtades, mientras que Kristin hace un descubrimiento perturbador que tiene más importancia de lo que ella cree. Jordania sigue galleta entre Laurel y Mads, y la defensa de Teresa de Alec amenaza con abrir una brecha entre ella y Dan. Mientras tanto, Rebecca y Ted, y Alec y Kristin, cada recuerdan los viejos tiempos en un episodio totalmente nuevo de "The Lying Game," que se transmitirá el 12 de febrero en ABC Family. BLAIR REDFORD

 

 

 

 

Fuente: alloyentertainment

Traducción: Staff The Lying Game México 

The Lying Game 2x06 Promo "Catch Her in the Lie"

Sinopsis y fotos del episoido 4x07 Regrets Only

En el episodio del 19 de febrero de The Lying Game ("Regrets Only") se ve como un giro importante va a suceder. A juzgar por estas fotos Sneak Peek acaba de publicar, parece que Kristin Mercer (Helen Slater) se está moviendo desde Ted (Andy Buckley) con... Alec Rybak (Adrian Pasdar)?? O bien, las cosas no son como parecen? Vamos a tener que averiguarlo!

Echa un vistazo a la sinopsis y algunas fotos a continuación:

En el episodio "Regrets Only", Emma se esfuerza por dar sentido a new-found revelaciones y los cambios en sus relaciones con Ethan y Thayer. Después de escuchar acerca de las sospechas de Emma Rebecca Sutton fe en su madre comienza a fallar y ella decide tomar el asunto en sus propias manos. Rebecca se emociona cuando el matrimonio Kristin y Ted sigue a desmoronarse, poniéndola a un paso más cerca de lograr su objetivo. Mientras tanto, Alec se da cuenta de que Jordania podría ser un fuerte aliado en su guerra privada con su esposa.

 

Fuente: LyingGame.com

Traducción y redacción: Staff The Lying Game México